The filmmaker explores how American ultramarathon runner Courtney Dauwalter's dedication and determination lead her to win the Tahoe 200 in 2018.